يعدّ كتاب «عقول مرتابة» خير بداية للراغبين في فهم الجنون -أو الذهان بالمعنى الحديث-، لأنّه يحاول الإجابة عن أوّل أسئلة الطبّ النفسي وأعمقها وأكثرها شيوعاً: ما الأوهام؟ وما حدودها؟ ولماذا قد يكون الوهم في بعض المرضى منهجياً أو ثابتاً في قالبٍ واحدٍ أو محتوى محدّدٍ، أو غير ذلك في مرضى آخرين؟ لا شكّ أن الأطبّاء النفسيين يدركون أغلب هذه الحقائق، لكنّ الجديد في الكتاب فرادته في طرح الدور الذي تلعبه ثقافة المجتمع في بلورة الأوهام (ومن ثمّ الجنون).
عمد المؤلِّفان لتقديم ثيماتٍ منوعّةٍ من الأوهام، لحالاتٍ حقيقيةٍ، فضلاً عن الطرح المستفيض للأطروحات الفلسفية التجريبية وما تمخّض عن الطبّ النفسي من أفكارٍ كانت بعيدةً كلّ البعد (وما زالت) عن القارئ العربي، بأسلوبٍ قصصي يجمع بين السلاسة والغرابة والعمق والإمتاع.